Die älteste Sprache der Welt

The world's oldest language

Le plus vieux langage du monde

 

Es gibt einen Unterschied zwischen den Gegenständen und ihrer Wahrnehmung.

Das Licht erzählt und Menschen nehmen wahr.

Um zu sehen darf man nicht deuten.

Um zu verstehen muss man deuten was man gesehen hat.

 

There is a difference between the objects and their perception.    

The light tells and people percieve.

If you want to see you may not interpret.

If you want to unterstand you have to interpret what you have seen.

 

Il y a une différence entre les objets et leurs perception.

La lumière raconte et les gens perçoivent.

Pour voir il ne faut pas interpréter.

Pour comprendre il faut interpréter ce qu'on a vu.